“Sensei, are you single?”

“…Um…Yeah.”

“My older sister, she’s finished school, and she’s working now, and she’s single too!”

The conversation pretty much ended there, but I was touched that my student thought I was brother-in-law material.